
N’importe qui peut produire du contenu. Très peu peuvent produire du contenu exact, approuvable, crédible pour un public professionnel et vraiment engageant pour un public grand public, tout à la fois, en anglais et en français. CHM produit exactement ce type de contenu pour les marques de santé animale, pharma, nutrition animale et agriculture au Canada depuis près de cinq décennies.

• Textes de campagne pour les canaux numériques, sociaux, imprimés et spécialisés
• Outils d’aide à la vente clinique pour les vétérinaires et les PSS
• Contenu d’éducation pour les patients et propriétaires d’animaux
• Rédaction bilingue développée nativement en anglais et en français — non traduite

• Campagnes de sensibilisation non balisées pour les catégories de produits réglementés
• Contenu d’éducation sur les pathologies pour les publics professionnels et grand public
• Matériels de conférence et de salon, affiches, documents, contenu de kiosque
• Contenu de formation continue pour les vétérinaires et professionnels de santé

• Contenu pour réseaux sociaux: LinkedIn, Facebook et Instagram
• Textes de campagnes courriel pour les listes PSS, vétérinaires et grand public
• Contenu de site web et de pages de destination optimisé pour la recherche et la visibilité IA
• Articles de blogue et contenu de leadership éclairé qui renforcent l’autorité catégorielle

• Audit de contenu des actifs existants et identification des lacunes
• Calendrier éditorial aligné sur les lancements de produits, les cycles saisonniers et les campagnes
• Segmentation de l’audience pour adapter le type de contenu aux besoins
• Cadre de performance de contenu pour savoir ce qui fonctionne
Une agence généraliste peut produire du contenu. Un partenaire de contenu en industrie réglementée produit du contenu qui franchit le processus d’approbation, résonne avec un public professionnel peu tolérant aux allégations vagues, et s’adresse authentiquement au grand public en même temps. CHM le fait dans les deux langues officielles depuis près de cinq décennies.
